Ký kết biên bản ghi nhớ giữa USSH với Trung tâm Quốc gia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi, Ấn Độ

 

Sáng 23.5, lễ ký kết Biên bản ghi nhớ hợp tác giữa Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM và Trung tâm Quốc Gia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi, New Delhi, Ấn Độ đã diễn ra cùng với nhiều thảo luận hợp tác quan trọng. Buổi lễ ký kết thảo luận đến các điều khoản giữa hai bên nhằm thúc đẩy nghiên cứu học thuật và hợp tác trong việc bảo quản các bản thảo, theo luật hiện hành, với mục đích ghi chép, bảo tồn và số hóa các bản thảo Chăm có nguồn gốc từ Ấn Độ được lưu giữ trong các hộ gia đình Chăm. 

Tham dự buổi ký kết có sự tham gia của TS. Madan Mohan Sethi - Tổng Lãnh sự Ấn Độ tại thành phố Hồ Chí Minh; GS.TS Amarjiva Lochan, Giám đốc Phòng Hợp tác Quốc tế, Trường Đại học Delhi, Delhi, Ấn Độ kiêm Chủ tịch Hiệp hội Nghiên cứu Văn hoá và Tôn giáo Nam Á và Đông Nam Á (SSEASR) trực thuộc IAHR, UNESCO; GS.TS Sachchidanand Joshi - Tổng Thư ký Cấp cao Hội đồng Quản trị, Chuyên viên Cấp cao và Giám đốc hàn lâm Trung tâm Quốc gia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi, trực thuộc Bộ Văn hoá Ấn Độ. 

Về phía Nhà trường, có sự hiện diện của PGS.TS Ngô Thị Phương Lan - Hiệu trưởng; TS.Trần Anh Tiến - Trưởng phòng Đối Ngoại và Quản lý khoa học; TS. Trần Đình Lâm - Giám đốc Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam và Đông Nam Á; PGS.TS Thành Phần, chuyên gia cấp cao, Trung tâm Nghiên cứu Việt Nam và Đông Nam Á; và TS. Lê Thị Sinh Hiền, Trưởng bộ môn Ấn Độ học, Khoa Đông Phương học. 

GS.TS Amarjiva Lochan chia sẻ về dự án bảo tồn bản thảo Chăm - Ảnh: Lý Nguyên

PGS.TS Ngô Thị Phương Lan, Hiệu trưởng trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM phát biểu tại buổi lễ ký kết - Ảnh: Lý Nguyên

"Là một trong những trường đại học hàng đầu ở Việt Nam về giáo dục, nghiên cứu và hợp tác quốc tế trong lĩnh vực khoa học xã hội và nhân văn, Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM không ngừng tìm kiếm và chào đón các cơ hội hợp tác với các đối tác lớn trên toàn thế giới như Trung tâm Quốc gia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi. Mặc dù gặp nhiều khó khăn vì dịch bệnh, chúng ta cũng đã cố gắng vượt qua và đạt được những thỏa thuận quan trọng. Trân trọng cảm ơn Tổng Lãnh sự quán Ấn Độ tại TP.HCM cũng như Trung tâm Quốc gia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi đã hỗ trợ phát triển việc nghiên cứu văn hoá Chăm cũng như các vấn đề có liên quan khác"  - PGS.TS Ngô Thị Phương Lan, Hiệu trưởng Trường ĐHKHXH&NV, ĐHQG-HCM cho biết. 

GS.TS Sachchidanand Joshi  trình bày những mong muốn hợp tác giữa hai bên - Ảnh: Lý Nguyên

GS.TS Sachchidanand Joshi bày tỏ sự mong muốn hợp tác giữa Nhà trường và Trung tâm trong nhiều mặt, trong đó ông cũng hy vọng hai bên sẽ có những thoả thuận, hợp tác nhằm tổ chức các đợt trao đổi sinh viên, tạo điều kiện thuận lợi của sinh viên Trường ĐH KHXH&NV có cơ hội được trải nghiệm học tập và rèn luyện tại Ấn Độ và ngược lại, sinh viên Ấn Độ cũng sẽ đến Trường ĐH KHXH&NV để học hỏi và trao đổi kiến thức. 

Buổi lễ ký kết giữa Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM và Trung tâm Quốc Gia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi với nhiều thỏa thuận quan trọng - Ảnh: Lý Nguyên

Đối với nội dung văn bản ký kết biên bản ghi nhớ, Trung tâm Quốc gia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi, Ấn Độ chịu trách nhiệm tập hợp một nhóm thực hiện dự án làm việc theo năng lực của Việt Nam trong việc khảo sát, bảo tồn, lập tư liệu và số hóa bản thảo. Ngoài ra, Trung tâm cũng hỗ trợ thành lập phòng thí nghiệm để số hóa bản thảo và cung cấp thiết bị số hóa. 

Về phía trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM, Nhà trường sẽ đảm nhận trách nhiệm cung cấp cơ sở hạ tầng, hỗ trợ hành chính và nguồn nhân lực địa phương để thực hiện dự án trong thời gian quy định và sẽ cung cấp bản sao kỹ thuật số của các bản thảo cho Trung tâm để nghiên cứu học thuật và lưu giữ kỹ thuật số. 

Trung tâm Quốc Ggia về Văn hoá Nghệ thuật Indira Gandhi, New Delhi, Ấn Độ được biết đến với lịch sử có vai trò như một trung tâm tài nguyên lớn về nghệ thuật Ấn Độ, đặc biệt là các tài liệu bằng văn bản, âm thanh và hình ảnh, với sứ mệnh bao gồm nghiên cứu và trải nghiệm tất cả các loại hình nghệ thuật. Trong khi đó, mỗi loại hình đều có tính toàn vẹn đặc trưng riêng, nhưng trong một chiều kích không gian, tương quan với tự nhiên, cấu trúc xã hội và vũ trụ học và các loại hình trên phụ thuộc lẫn nhau. Trung tâm hoạt động nhằm mục đích tạo cơ sở tài nguyên quốc gia cho các bản thảo, nâng cao khả năng tiếp cận, nhận thức và sử dụng ... cho mục đích giáo dục.

Nguồn: Website USSH (KIM UYÊN - LÝ NGUYÊN)