Từ nửa sau thế kỷ XIX, những khách sạn mang kiến trúc phương Tây đầu tiên xuất hiện ở thành phố cảng Incheon đã chính thức mở đầu cho sự có mặt hàng loạt các khách sạn kiểu phương Tây ở khu vực Jeongdong, Seoul. Trong thời kỳ mở cửa thông thương, những khách sạn này không những mang dáng vẻ đầy mới lạ đối với người Hàn Quốc mà còn là đầu mối tiếp nhận và truyền bá văn hóa phương Tây, ảnh hưởng mạnh mẽ đến đời sống của con người nơi này. Trải qua những thăng trầm của Hàn Quốc trong thời cận đại đầy biến động, khách sạn cũng là nhân chứng lịch sử cho các sự kiện văn hóa, chính trị, ngoại giao... của quốc gia này.
Trong Tạp chí Koreana Tiếng Việt số mùa Hè 2022, chúng tôi gửi đến độc giả những câu chuyện gắn liền với các khách sạn nổi tiếng trong lịch sử qua bài viết "Những tòa khách sạn song hành cùng lịch sử cận đại Hàn Quốc" của GS. Suh Young-hee (Đại học Công nghệ Hàn Quốc), được dịch bởi cô Trần Thị Lan Anh.
Đọc toàn văn tại đây: https://bit.ly/koreana_2022_summer_features3
---
Ban Biên tập Tạp chí Koreana Tiếng Việt - Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM
Website: koreana.or.kr
Email: koreanatiengviet@gmail.com
