Hội thảo “Ngữ Văn Đức ở Đông Nam Á: Nghiên cứu – Thực tiễn – Hợp tác” tại Thái Lan

Từ ngày 12 đến 15.11 2022 đã diễn ra hội thảo về chủ đề “Ngữ văn Đức ở Đông Nam Á . Nghiên cứu - Thực tiễn - Hợp tác”, do Cơ quan Trao đổi Hàn lâm Đức (DAAD) phối hợp với Hội đồng Ngữ văn Đức tổ chức tại tại học Chulalongkorn, Bangkok, Thái Lan. Tham gia hội thảo có 70 giảng viên, giáo sư  đến từ 23 Trường đại học tại 7 nước Đông Nam Á và hai nước Châu Âu là Hà Lan và Đức, trong đó có 5 giáo sư đến từ 5 trường đại học Đức có đào tạo ngành Ngữ văn Đức.

Trưởng Khoa Triết - đơn vị chủ nhà - đã phát biểu chào mừng các thành viên tham gia hội thảo. Ngài Đại sứ nước CHLB Đức tại Bangkok cũng đến tham dự và phát biểu khai mạc. Bên cạnh các báo cáo trong phiên toàn thể, đại diện cho 7 nước Đông Nam Á tham dự hội thảo cũng tham gia diễn đàn trao đổi về hình hình giảng dạy ngành ngữ văn Đức cũng như Tiếng Đức ở mỗi nước và những thách thức mà họ đang gặp phải và trao đổi về các giải pháp khả thi. Viện Goethe tại Bangkok cũng tham dự hội thảo và giới thiệu cho tất cả các đại biểu tham dự hội thảo một triển lãm đặc biệt nhân dịp Đức và Thái Lan kỷ niệm 160 năm quan hệ ngoại giao hai nước. 

Trong hai ngày kế tiếp của hội thảo, các thành viên tham dự đã trình bày bài báo cáo của mình trong 3 tiểu ban và dành thời gian để trao đổi về các nội dung của báo cáo. Qua việc tìm hiểu về các dự án hợp tác trước đây là hiện tại, họ cũng đã tiếp tục thảo luận về khả năng hợp tác nghiên cứu trong khu vực Đông Nam Á. Bên cạnh các phiên thảo luận trong các tiểu ban, đại diện cho Hội đồng Ngữ văn Đức cũng tổ chức giờ tư vấn cho các nghiên cứu sinh cũng như các giảng viên trẻ cách thức làm đề cương nghiên cứu và cách chuẩn bị hồ sơ học bổng nghiên cứu sinh. 

Kết quả của các phiên thảo luận trong các tiểu ban là những dự án nghiên cứu và hợp tác thí điểm giữa các trường đại học trong khu vực Đông Nam Á và việc hình thành các nhóm nghiên cứu chuyên về từng lĩnh vực thuộc ngành Ngữ văn Đức. Khoa Ngữ văn Đức Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG TP.HCM cũng tham gia vào dự án này. Như vậy mục tiêu của hội thảo là nghiên cứu, thực tiễn và hợp tác đã thực sự thành công.

 

Bài báo cáo của các giảng viên Khoa Ngữ văn Đức tại hội thảo

(Trái sang: cô Nguyễn Thị Bích Phượng, cô Nguyễn Huỳnh Thanh Xuân và cô Nguyễn Thị Thanh Bình)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Tham gia hội thảo có 3 giảng viên Khoa Ngữ văn Đức - cùng các đồng nghiệp đến từ Đại học Hà Nội và Đại học Quốc gia Hà Nội

Tiểu ban 3 - một dự án thí điểm được khởi động sau các phiên thảo luận.