Nhà văn Jean-Pierre Outers chia sẻ trải nghiệm Việt Nam qua "Du hành về Nam"

Chiều 24.3, Trường ĐH KHXH&NV cùng Phái đoàn Wallonie - Bruxelles tại Việt Nam phối hợp với Công ty Sao Bắc - Media tổ chức chương trình giao lưu Văn học với nhà văn Jean-Pierre Outers. 

Chương trình có sự tham dự của PGS.TS Phạm Văn Quang - Trưởng bộ môn Văn học Văn hóa khoa Ngữ văn Pháp, ông Nguyễn Trí Dũng - giám đốc công ty Sao Bắc Media - đơn vị xuất bản sách, bà Lê Tuyết Nhung - Phụ trách dự án Văn hóa, ban di sản và truyền thông Phái đoàn Wallonie-Bruxelles tại Việt Nam và hơn 200 giảng viên, sinh viên yêu mến văn chương. 

Passer au Sud (Du hành về Nam) là một tác phẩm du ký tập hợp những câu chuyện kể về các chuyến đi thực tế, du lịch, gặp gỡ của Jean-Pierre Outers tại Việt Nam trong suốt những năm tháng ông sống và làm việc tại đây. Nhà văn đã quan sát nước Việt từ nhiều góc nhìn khác nhau, lặng lẽ và chậm rãi. Có lẽ vì vậy mà từng trang văn ông viết đã được độc giả cảm nhận và thấu hiểu một cách sâu sắc.

Tác phẩm Du hành về Nam của tác giả Jean-Pierre Outers - Ảnh: Thục Trang

Nhà văn người Bỉ cũng chia sẻ cuốn sách được viết dựa trên sợi chỉ đỏ là giao thông Việt Nam. Ông bày tỏ: “Giao thông là điều gây ấn tượng đầu tiên với du khách tới Việt Nam, và cũng là điều được họ nhắc đến trước tiên khi về nước. Đây là chủ đề bàn tán ưa thích của người nước ngoài. Thông qua việc tham gia giao thông, tôi nhận ra sự thích nghi của người Việt Nam với cuộc sống rất cao”. Bắt nguồn từ văn hóa giao thông của người Việt, tác phẩm dần mở ra những câu chuyện khác về văn hóa dân tộc, kinh tế, đạo đức… 

Nhà văn chia sẻ về những cảm nhận của mình về Việt Nam - Ảnh: Thục Trang

Sau khi lắng nghe những lời chia sẻ của các diễn giả, sinh viên có cơ hội trao đổi ý kiến và cảm nhận của mình. Bạn Võ Hoài Nam, sinh viên khoa Ngữ văn Pháp bày tỏ sự cảm kích trước cái nhìn sâu sắc và thú vị của nhà văn về Việt Nam: “Em rất trân trọng những quan sát, tình cảm của tác giả và em cũng có câu hỏi là tại sao tác giả lại chọn Việt Nam để du lịch và câu hỏi thứ hai là điều gì gây ấn tượng mạnh nhất đối với ông?”

Bạn Võ Hoài Nam bày tỏ tình cảm và đặt câu hỏi cho nhà văn - Ảnh: Thục Trang

Nhà văn Jean-Pierre Outers vô cùng thích thú khi nghe những lời chia sẻ thú vị từ sinh viên, đồng thời ông cũng đưa ra giải đáp: “Cảm ơn bạn! Tôi đến Việt Nam không phải để du lịch mà đến đây để làm việc và tôi ở Việt Nam khá lâu, khoảng 16 năm”. Tác giả cũng cũng chia sẻ thêm: “Câu hỏi của bạn rất khó, tôi nghĩ rằng khi nói đến cuộc sống ở đây thì nó giống như khái niệm về nước mà tôi nhắc đến trước đó, giống như tính chất của nước, nó có thể biến hoá mọi hình dạng như khả năng thích nghi rất cao của người việt, khả năng và sự uyển chuyển ấy thật sự gây ấn tượng với tôi. Đó chính là một trong những yếu tố khiến tôi yêu Việt Nam”.

Khi được hỏi về những dự định trong thời gian tới, nhà văn nhấn mạnh: “Sau cuốn sách này, tôi có viết một vài cuốn nữa. Trong số những cuốn đó, tôi vẫn ấp ủ những đoạn viết về Việt Nam". Tác giả cho biết hiện tại mình không còn sống tại Việt Nam nhưng trong tâm trí và trái tim thì Việt Nam vẫn luôn sống ở đó, ông sẽ không bao giờ quên nơi này.

Cuối buổi giao lưu, tác giả Jean-Pierre Outers đã ký tặng sách cho từng bạn sinh viên và cùng các diễn giả chụp hình lưu niệm. 

Tác giả Jean-Pierre Outers ký tặng sách cho sinh viên - Ảnh: Thục Trang

       THỤC TRANG - HƯƠNG PHAN