|
VNU LogoHCMUSSH Logo

THÔNG BÁO CHIÊU SINH BỒI DƯỠNG GIẢNG DẠY BIÊN PHIÊN DỊCH

20/10/2023
CHIA SẺ:
THÔNG BÁO CHIÊU SINH BỒI DƯỠNG GIẢNG DẠY BIÊN PHIÊN DỊCH

Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh tổ chức khóa học bồi dưỡng Giảng

dạy Biên dịch và Phiên dịch với các nội dung sau:

1. Thời gian học tập dự kiến và học phí

- Thời gian học tập dự kiến: Thứ 5,6,7 các ngày 16,17,18/11/2023. Sáng từ 7:45 đến 11:45, chiều từ 13:00 đến 16:30.

- Học phí: 3.600.000đ/HV/1 khóa học.

- Học viên đăng kí khóa học theo đường link: 

https://forms.gle/nbvwVLX54sDMMEqi7

2. Đối tượng tuyển sinh

         Học viên tốt nghiệp cử nhân Ngôn ngữ Anh hoặc có chứng chỉ IELTS 7.0 hay tương đương

 

 

3. Địa điểm học tập

- Học tập trung tại 10-12 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh.

4. Chương trình học

Course contents

Unit 1

Introduction of translation studies and its main issues

Translation, translating, and translation studies

Translation in academic and professional contexts

Unit 2

Translation process and methods

Translation methods

Translation strategies

Unit 3

Teaching written translation

Types of written translation

Teaching methods and skills

Unit 4

Teaching spoken translation (/interpreting)

Types of spoken translation

Teaching methods and skills

Unit 5

Design of translation activities in the classroom

Roles of translation in language teaching

Translation-based activities in EFL classroom

Unit 6

Translation quality assessment

The importance of translation quality evaluation

Major approaches to evaluation

 5. Chứng nhận

Học viên được cấp giấy Chứng nhận khóa học “Giảng dạy Biên dịch và Phiên dịch” khi hoàn thành đầy đủ các môn trong

chương trình.

6. Thủ tục và lộ trình đăng kí

Đăng kí trực tuyến/ trực tiếp tại phòng giáo vụ A.104 kể từ ngày ra thông báo tới  hết ngày 31/10/2023

7. Hình thức nộp học phí

Nộp học phí qua hình thức chuyển khoản, chụp và lưu lại ảnh màn hình chuyển khoản theo thông tin như sau:

- Tên tài khoản: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn;

- Số tài khoản: 13510001229518, Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam (BIDV), Chi nhánh Gia Định;

- Cú pháp chuyển khoản: Khoa NVA-lớp GIẢNG DẠY BPD _ Họ tên học viên _ Số điện thoại (Ví dụ: Khoa NVA-lớp GIẢNG

DẠY BPD Nguyen Thi A)

8. Thông tin liên hệ

 - Điện thoại: Ms Hằng: 0974683598/ Văn phòng Khoa: 028.39100470

 - Website: http://hcmussh.edu.vn/nva

 - Email: erc@hcmussh.edu.vn

 

 

CHIA SẺ:
Ngày cập nhật: 20/10/2023

Bài viết liên quan