THÔNG BÁO MỞ LỚP BIÊN PHIÊN DỊCH CHUYÊN NGHIỆP

Căn cứ Quyết định số 266/QĐ-XHNV-ĐT ngày 16 tháng 6 năm 2022 của Hiệu trưởng  Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí Minh  về việc ban hành Quy định đào tạo, bồi dưỡng ngắn hạn và cấp chứng chỉ, giấy chứng nhận  của Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ Chí  Minh; 

Căn cứ Quyết định số 545/QĐ-XHNV-ĐT ngày 10 tháng 11 năm 2020 của Hiệu trưởng Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, Đại học Quốc gia Thành phố Hồ  Chí Minh về việc giao nhiệm vụ đào tạo bồi dưỡng và cấp chứng chỉ Biên Phiên Dịch  chuyên nghiệp (Professional Translation and Interpreting Certificate) của Hiệu Trưởng  Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn cho khoa Ngữ văn Anh; 

Căn cứ vào nhu cầu đăng ký tham gia khóa học bồi dưỡng nghiệp vụ Phương pháp  Giảng dạy tiếng Anh cho các đối tượng tham gia giảng dạy tiếng Anh ở bậc cao đẳng - đại  học, trung tâm ngoại ngữ;  

Khoa Ngữ văn Anh thông báo chiêu sinh khóa học bồi dưỡng và cấp chứng chỉ Biên  Phiên Dịch chuyên nghiệp (Professional Translation and Interpreting Certificate) như sau. 1. Thời gian học tập dự kiến và học phí 

Thời gian học tập dự kiến: từ ngày 06/11/2023 học vào tối thứ Hai, thứ Tư, thứ Sáu  hàng tuần, bắt đầu từ 18h00 đến 20h15.  

2. Mức thu học phí: 

− Module 1: 5.500.000 (năm triệu năm trăm ngàn đồng)/ học viên. 

− Module 2: 5.500.000 (năm triệu năm trăm ngàn đồng)/ học viên. 

− Module 3: 6.000.000 (sáu triệu đồng)/học viên. 

Giảm 50% học phí cho sinh viên chuyên ngành Biên–Phiên dịch khoa ngữ văn Anh) (sinh viên đính kèm bảng điểm chuyên ngành Biên-Phiên dịch khi đăng ký học) 

3. Địa điểm học: 

Học tập trung tại 10-12 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ  Chí Minh. 

Chương trình học

4. Đối tượng chiêu sinh. 

5. Hồ sơ ghi danh 

− Bằng tốt nghiệp đại học photo công chứng không quá 6 tháng (01 bản); hoặc bảng  điểm toàn khóa học có đóng mộc trường (01 bản); 

− Chứng chỉ tiếng Anh trình độ B2 (đủ 04 kỹ năng) đối với học viên không thuộc  chuyên ngành tiếng Anh; 

− 01 tấm hình (3x4). 

6. Chứng chỉ 

Học viên được cấp Chứng chỉ Biên- Phiên dịch chuyên nghiệp khi hoàn thành đầy đủ các  môn trong module đã đăng ký học. (Học viên học module nào sẽ được cấp chứng chỉ tương  ứng module đó.)

4 

7. Thủ tục và lộ trình đăng kí 

Đăng kí trực tuyến (theo phụ lục đính kèm) trước khi nộp hồ sơ trực tiếp tại phòng giáo vụ  A104 kể từ ngày ra thông báo tới hết ngày 23 tháng 10 năm 2023 

8. Hình thức nộp học phí 

Nộp học phí qua hình thức chuyển khoản, chụp và lưu lại ảnh màn hình chuyển khoản Thông tin chuyển khoản: 

− Tên tài khoản: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn; 

− Số tài khoản: 13510001229518; 

− Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam (BIDV); 

− Chi nhánh: Gia Định; 

− Cú pháp chuyển khoản; 

TESOL K5 M[1, 2, hoặc 3 tương ứng với module đăng kí] [Họ Tên Học Viên] [số điện  thoại] (ví dụ: BPD K5 M1 Nguyen Thi A 1234567890) 

Mọi chi tiết xin liên hệ 

− Điện thoại: 028 39100470 

− Website: http://hcmussh.edu.vn/nva 

− Email: giaovunva_cc@hcmussh.edu.vn 

Trân trọng./. 

Nơi nhận: HIỆU TRƯỞNG - Tổ chức, cá nhân có quan tâm; 

- Lưu: HC-TH, QLĐT.

Phụ lục 

HƯỚNG DẪN ĐĂNG KÝ ONLINE 

(Đính kèm Thông báo số 627/TB-XHNV-QLĐT ngày 20 tháng 9 năm 2023 của Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG-HCM) 

1. Hình thức đăng kí: đăng kí trực tuyến và nộp hồ sơ trực tiếp tại văn phòng. 2. Thời gian khai giảng (dự kiến): ngày 06/11/2023. 

3. Hình thức học: học tập trung tại 10-12 Đinh Tiên Hoàng, phường Bến Nghé, Quận 1,  Thành phố Hồ Chí Minh. 

4. Các bước đăng ký. 

Học viên có nhu cầu đăng ký khóa học, vui lòng thực hiện các bước sau: Bước 1: Nộp học phí qua hình thức chuyển khoản, chụp và lưu lại ảnh màn hình chuyển  khoản. 

Thông tin chuyển khoản: 

- Tên tài khoản: Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn; 

- Số tài khoản: 13510001229518; 

- Ngân hàng TMCP Đầu tư và phát triển Việt Nam (BIDV); 

- Chi nhánh: Gia Định; 

- Cú pháp chuyển khoản; 

BPD K5B M[1, 2, hoặc 3 tương ứng với module đăng kí] _ Họ tên học viên _ Số điện thoại  (Ví dụ: BPD K5B M1 Nguyen Thi A 1234567890). 

Bước 2: Đăng ký trực tuyến từ ngày ra thông báo tới hết ngày 23/10/2023. Học viên điền  thông tin và gửi ảnh chụp chuyển khoản tại biểu mẫu đăng ký. 

(https://forms.gle/DSMxHd292CG3vhVz6) 

Bước 3: Nộp hồ sơ trực tiếp tại văn phòng 

Hồ sơ bao gồm: 

- Bằng đại học photo công chứng không quá 6 tháng (01 bản); hoặc bảng điểm toàn khóa  học có đóng mộc trường (01 bản) 

- Chứng chỉ tiếng Anh trình độ B2 trở lên (đủ 04 kỹ năng) đối với những học viên không  thuộc chuyên ngành tiếng Anh; 

- 01 tấm hình (3x4). 

Địa điểm nộp hồ sơ: Giáo vụ khoa Ngữ văn Anh 

- Phòng A104 (khu A, lầu 1), số 10-12 Đinh Tiên Hoàng, Phường Bến Nghé, Quận 1,  Thành phố Hồ Chí Minh 

- Phòng 06.11, Nhà Điều hành Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, đường  Quảng trường Sáng Tạo, Khu Đô thị Đại học Quốc Gia – Hồ Chí Minh, khu phố 6, phường  Linh Trung, Thành phố Thủ Đức, Thành phố Hồ Chí Minh.