Tối ngày 10/11 vừa qua, tại Trường Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn, ĐHQG-HCM đã diễn ra chương trình xem phim “Người Môi Giới” và buổi nói chuyện chuyên đề quy tụ các chuyên gia trong lĩnh vực điện ảnh Hàn - Việt do Trung tâm Học viện King Sejong Hồ Chí Minh 6 tổ chức.
Chuỗi hoạt động của Hội thảo khoa học quốc tế “Văn hoá đại chúng và Công nghiệp văn hoá Hàn Quốc” do Khoa Hàn Quốc học phối hợp cùng Khoa Văn hoá học, bao gồm buổi nói chuyện chuyên đề tập trung khai thác mối quan hệ về vấn nạn trẻ sơ sinh bị bỏ rơi và cách thức truyền tải những câu chuyện bằng ngôn ngữ điện ảnh, từ đó nâng cao kiến thức của các bạn trẻ trong lĩnh vực sản xuất phim ảnh.
Tranh cãi xung quanh phim “Người Môi Giới”
The Broker (Người Môi Giới) là tác phẩm phim điện ảnh Hàn Quốc được thực hiện bởi đạo diễn Koreeda Hirokazu, dựa trên câu chuyện có thật về vấn nạn “baby box” (hộp em bé) - chiếc hộp do một vị mục sư người Hàn Quốc tạo ra nhằm bảo vệ những đứa bé sơ sinh vô tội. Tại buổi nói chuyện chuyên đề, nội dung bộ phim được các diễn giả đưa ra bàn luận. T.S Đào Lê Na nói vấn nạn “hộp em bé” không chỉ xuất hiện ở Hàn Quốc mà có ở nhiều quốc gia khác.
Theo biên kịch người Hàn Quốc Shin Dong Ick, có rất nhiều lý do để một đứa trẻ sơ sinh bị bỏ rơi như sự thiếu trách nhiệm của cha mẹ do có “hộp em bé”, sự bất khả kháng về tuổi tác, hoàn cảnh sống của các người mẹ trẻ. Tuy nhiên, vấn đề không chỉ nằm ở những “hộp em bé” mà còn ở cách xã hội Hàn Quốc nhìn nhận, bảo vệ những người phụ nữ không có khả năng nuôi dưỡng em bé vì nhiều nguyên nhân.
Khai thác về chủ đề nạn bỏ rơi trẻ em tại Hàn Quốc, nam biên kịch cho rằng đạo diễn Koreeda đã có cách nhìn mới mẻ hơn khi kể câu chuyện ở góc độ tích cực. Thông điệp “Con sẽ là người được bảo vệ, chứ không phải là người bị bỏ rơi” được thể hiện qua những phân cảnh như tranh cãi để em bé được ở lại hay lời cảm ơn vì đã được sinh ra.
TS. Đào Lê Na (ngoài cùng bên trái) trao đổi với diễn giả Shin Dong Ick (ngoài cùng bên phải), TS. Nguyễn Thị Phương Mai (giữa) về vấn nạn “hộp em bé” vẫn đang tồn tại ở nhiều quốc gia - Ảnh: Xuân Thiện
Tại chương trình, diễn giả người Hàn Quốc đã có nhiều chia sẻ sâu sắc về những vấn nạn đang tồn tại trong xã hội Hàn Quốc đương thời được thể hiện trong bộ phim như nạn bỏ rơi trẻ em, sinh con trước tuổi thành niên, quyền lợi người phụ nữ bị xâm hại
"Tôi nghĩ chúng ta cần có những bước phát triển hơn nữa, có những phúc lợi xã hội để bảo vệ những người mẹ.” – nam biên kịch tha thiết.
Đạo diễn Diệp Văn đã cảm ơn bộ phim và đạo diễn Koreeda sau khi xem xong. Ông chia sẻ rằng dù còn nhiều tranh cãi nhưng bộ phim đã truyền tải một thông điệp cảnh tỉnh thế hệ trẻ rằng hãy yêu thương bản thân nhiều hơn dù sống trong hoàn cảnh nào.
Đạo diễn Diệp Văn - Ảnh: Xuân Thiện
Đạo diễn người Nhật quay phim tại Hàn
Định nghĩa về ngôn ngữ điện ảnh trong dòng phim của Koreeda, nhà biên kịch người Hàn Quốc Shin Dong Ick cho rằng đây là thể loại phim vô cùng kén khán giả bởi tính chất nhịp phim khá chậm, đồng thời câu chuyện của từng nhân vật diễn ra phức tạp và không có đỉnh điểm kịch tính dành cho các tính tình huống cao trào. Tuy nhiên, đây là thể loại giúp đội ngũ sản xuất có thể truyền tải những hình ảnh chân thật nhất khiến mỗi khán giả đều phải có sự chiêm nghiệm sau khi kết thúc.
Đạo diễn, nhà làm phim chuyên nghiệp Khoa Nguyễn đã bày tỏ quan điểm về phong cách sản xuất phim cá tính, không quá đặt nặng doanh thu của đạo diễn người Nhật.
“Đó là một dạng phong cách của người Nhật. Phong cách của người Nhật có lẽ sẽ hơi khác so với Hàn Quốc. Họ sử dụng tất cả chất liệu hình ảnh, họ không cần doanh thu hay bất kỳ điều gì. Bởi vậy họ mang một cá tính là thích thì sẽ làm.” - Nam đạo diễn bình luận.
Đạo diễn, nhà làm phim chuyên nghiệp Khoa Nguyễn - Ảnh: Xuân Thiện
Bàn luận thêm về doanh thu, biên kịch Shin Dong Ick tiết lộ “Người Môi Giới” chưa đủ hoàn lại vốn khi chỉ có 1,25 triệu lượt ra rạp xem phim. Tuy nhiên, khán giả đến với phim của Koreeda không phải vì trào lưu mà vì danh tiếng của ông khiến họ tò mò về nội dung mà ông sẽ mang đến. Đó cũng là lý do vì sao mà đạo diễn người Nhật này không màng đến doanh thu.
Trong sự kiện, các diễn giả chia sẻ sự ấn tượng của mình về quá trình làm phim diễn ra tại Hàn Quốc của đạo diễn người Nhật. Đặc biệt, bộ phim “Người Môi Giới” đánh dấu một bước tiến mới về phong cách dàn dựng của đạo diễn Koreeda khi ông sử dụng nhiều chất liệu không thường thấy trong các bộ phim trước đó của mình.
“Tôi nghĩ đây là một bộ phim thú vị vì khi theo dõi từng nhân vật, chúng ta sẽ thấy rằng họ có câu chuyện riêng của họ, và đôi lúc những câu chuyện đó sẽ va chạm nhau. Điều này đã gây ra nhiều sự tranh luận trong giới điện ảnh cũng như Hàn Quốc vì nó không giống với phong cách dựng phim của đạo diễn Koreeda.” – Shin Dong Ick bình luận.
Đạo diễn Koreeda Hirokazu đã tìm hiểu và phỏng vấn nhiều người bị bỏ rơi từ khi còn bé tại Hàn Quốc, từ đó đưa ra quyết định thêm những yếu tố cảm xúc, nhân văn hơn vào trong tác phẩm của mình. Ông đã khiến nhiều người Hàn bất ngờ khi diễn tả những góc khuất của cuộc sống Hàn Quốc đương đại - thứ vốn ít khi được thể hiện một cách chân thật, trực tiếp bởi các đạo diễn người Hàn.
Tiếp lời diễn giả Shin, TS. Đào Lê Na đánh giá cao về nền điện ảnh của hai quốc gia được đề cập. Mỗi nền điện ảnh đều có những nét đặc trưng riêng rất đặc biệt. Theo cô, điều quan trọng nhất chính là việc các đạo diễn đã thể hiện được ánh nhìn và quan điểm mang đậm dấu ấn cá nhân trong từng tác phẩm, bất kể bối cảnh nào.
THANH HƯƠNG - HỒNG HẠNH - XUÂN THIỆN - Phòng Truyền thông và Quan hệ doanh nghiệp
