Vào chiều ngày 08 tháng 6 năm 2024, tại phòng D201-202 Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM đã diễn ra chương trình "Giao lưu với nhà thơ Choi Ji-in". Đây là một hoạt động nằm trong khuôn khổ Khóa Đào tạo Biên dịch Văn học Hàn Quốc năm 2024 do khoa Hàn Quốc học, Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM phối hợp với Viện Dịch thuật Văn học Hàn Quốc thực hiện. Chương trình đã thu hút sự tham gia đông đảo của thầy cô, sinh viên yêu thích văn học Hàn Quốc nói chung và tác phẩm thơ của Choi Ji-in nói riêng.
Sinh ra tại một thành phố ở tỉnh Gyeonggi-do, Hàn Quốc, nhà thơ Choi Ji-in tốt nghiệp chuyên ngành Kịch tại Đại học Chungang và bắt đầu sự nghiệp thơ văn của mình từ năm 2013. Trong cùng năm, nhà thơ Choi Ji-in đã nhận được giải thuởng nhà thơ mới của “Văn học thế giới”. Bên cạnh đó, nhà thơ đã nhận được giải sáng tác văn học Jo Young-kwan lần thứ 10, Giải thưởng văn học Shin Dong-yup lần thứ 40. Các tác phẩm tiêu biểu của nhà thơ có thể kể đến như "나는 벽에 붙어 잤다" (Tôi ngủ dựa tường), "일하고 일하고 사랑을 하고" (Làm việc, làm việc và yêu thương", "당신의 죄는 내가 아닙니까" (Anh không phải tội lỗi của em),... Theo lời mời của ban tổ chức Khóa Đào tạo Biên dịch Văn học Hàn Quốc năm 2024, nhà thơ Choi Ji-in đã đến Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG-HCM và có buổi giao lưu với các học viên của khóa học cũng như nhiều thầy cô, sinh viên quan tâm đến văn học Hàn Quốc.
Trong buổi giao lưu, với chủ đề "Đọc một tập thơ tựa như đón chào một thế giới", nhà thơ đã chia sẻ những quan điểm cá nhân về thế nào là một tác phẩm thơ và cách thức mà con người chúng ta cảm nhận thơ văn. Bên cạnh đó, nhà thơ đã có tiết mục ngâm thơ tác phẩm "Tôi ngủ dựa tường" cùng với bạn Phan Thị Thu Đào, học viên của Khóa Đào tạo Biên dịch Văn học Hàn Quốc năm 2024.
Phần hỏi đáp của chương trình cũng đã diễn ra vô cùng sôi nổi. Phần lớn người tham gia đều rất quan tâm đến tâm tư, suy nghĩ mà nhà thơ Choi Ji-in muốn thể hiện, phản ánh thông qua những hình ảnh, biện pháp nghệ thuật sử dụng trong các tác phẩm của mình. Trước khi kết thúc buổi giao lưu, nhà thơ Choi Ji-in đã ký tặng sách và chụp ảnh cùng với tất cả thầy cô, sinh viên đến tham dự.
Khoa Hàn Quốc học
