Chỉ có cái chết là có thật (La Mai Thi Gia)

 

Có phải tất cả rồi cũng sẽ đổi thay?

Kể cả cuộc sống này

Kể cả tình yêu (tất nhiên)

Chỉ trừ cái chết?

Chỉ có cái chết là thật

Chỉ có cái chết là chẳng thể đổi thay

Những đứa trẻ mồ côi sẽ chẳng bao giờ còn mẹ

(Và tất nhiên cũng sẽ chẳng còn cha)

Khi cái chết ngang nhiên đợi trước hiên nhà

Xin đừng nói về tình yêu nữa

Thứ tình yêu chẳng phải chịu đớn đau

Khi một trong hai người phải buông tay nhau

Về cõi hằng thiên,

Nơi mà mọi sự đổi thay đều dừng lại

Nơi cái chết mới thật là mãi mãi

Đêm ơi có tối không

Đường ơi có xa không

Sinh mệnh ơi có nguy nan không

Và cái chết… có chạm đến tình yêu không?

A ha, xin chào cái chết

Chỉ một đêm thôi có một trái tim từ giã cõi đời

Có một tình yêu không lời trăn trối

Có những nỗi buồn đã cạn lệ rơi

 

La Mai Thi Gia