WORKSHOP HƯỚNG DẪN HỌC TIẾNG THÁI QUA PHIM "FAN CHAN"

Không thể phủ nhận một trong những phương pháp học ngoại ngữ tốt nhất chính là học qua phim ảnh. Tuy nhiên, vẫn có nhiều ý kiến cho rằng việc học ngoại ngữ qua phim chưa hẳn là một phương pháp hiệu quả. Vậy làm thế nào để có thể tận dụng tối đa công dụng của việc xem phim trong quá trình cải thiện kỹ năng ngoại ngữ? 

Với mong muốn tạo ra không gian giao lưu, học hỏi và chia sẻ những kinh nghiệm về cách học tiếng Thái qua phim hiệu quả đồng thời mong muốn được lan tỏa những giá trị văn hóa, xã hội Thái Lan thông qua lăng kính phim ảnh đến với các cá nhân có chung niềm đam mê ngôn ngữ, văn hóa và điện ảnh Thái Lan, Trung tâm Nghiên cứu Thái Lan thuộc Trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG HCM đã tổ chức buổi Workshop Hướng dẫn học tiếng Thái qua phim “Fan Chan” vào lúc 8 giờ 30 phút, ngày 23 tháng 6 năm 2024 tại phòng B.109, Trường ĐH KHXH&NV, Cơ sở Đinh Tiên Hoàng. Tham gia buổi Workshop lần này có sự góp mặt của Cô Kanthida Malairat, Cô Ketmanee Srisuwan (Tình nguyện viên Thái Lan) và sự hưởng ứng nhiệt tình đến từ đông đảo các cá nhân quan tâm đến tham dự. 

Poster phim “Fan Chan” năm 2003. Ảnh: Bugaboo TV

“Fan Chan” (tạm dịch: Bạn gái của tôi) là một bộ phim điện ảnh nổi tiếng nói về đề tài tình bạn, tình yêu trong sáng của lứa tuổi học trò. Bộ phim khắc họa rõ nét hình ảnh về một Thái Lan thu nhỏ thông qua những câu chuyện thường nhật của những bạn trẻ trong phim. Bộ phim sử dụng ngôn từ gần gũi, chân thực, rất phù hợp với những bạn đang trong quá trình học tập tiếng Thái. Việc học tiếng Thái hay bất kỳ một ngoại ngữ nào khác thông qua phim ảnh được xem là một trong những phương pháp hiệu quả để rèn luyện kĩ năng nghe, nói và làm giàu vốn từ vựng của mình. Đến với “Fan Chan”, người tham dự không chỉ được luyện tập nghe nói tiếng Thái mà còn được hiểu thêm về văn hóa, xã hội và những kiến thức thú vị xoay quanh đất nước Thái Lan mà đã được bộ phim khắc họa chân thực qua nhiều phân cảnh ấn tượng. 

Workshop diễn ra trong khuôn khổ hai hoạt động chính bao gồm hoạt động thực hành học tiếng Thái qua phim và những lưu ý trong quá trình luyện tập và cải thiện tiếng Thái sao cho đạt được hiệu quả cao nhất. 

Cô Kanthida Malairat và Cô Ketmanee Srisuwan đang giới thiệu về bối cảnh phim. Ảnh: TTNCTL. 

Vừa xem phim vừa học thêm từ vựng bổ ích. Ảnh: TTNCTL.

Các bạn tập trung theo dõi phim và luyện kĩ năng nghe tiếng Thái. Ảnh:TTNCTL.

Thông qua buổi Workshop lần này, Ban tổ chức rất vinh dự khi nhận được sự quan tâm đặc biệt và đón nhận nhiệt tình từ phía các bạn học viên, sinh viên và các cá nhân đến từ nhiều nơi khác nhau đăng ký tham dự chương trình. Hy vọng buổi Workshop lần này sẽ đem đến cho các bạn tham dự nhiều kiến thức thú vị và bổ ích, bổ sung những cách học đúng và hiệu quả nhất vào hành trang chinh phục ngôn ngữ Thái Lan.  

Hẹn gặp lại và mong sẽ có thêm thật nhiều cơ hội để tiếp tục lan tỏa tình yêu và khơi dậy đam mê trên các phương diện về nghệ thuật, ngôn ngữ, ẩm thực, văn hoá và xã hội về một Thái Lan rất khác cùng các bạn ở những chuỗi sự kiện tiếp theo.

BTC cùng các cá nhân tham dự chụp ảnh lưu niệm sau chương trình. Ảnh: TTNCTL.

Cao Nguyên, Ngọc Diễm