Vai trò của cộng đồng trực tuyến đối với di sản Hội An theo góc nhìn Chỉ số Tham gia Văn hóa

Abstract

In the context of globalization and the strong development of digital technology, new media has become a crucial multi-dimensional interactive channel for Hoi An's cultural heritage, creating an open space that helps its values transcend geographical and temporal limits, while also expanding public access on a global scale, especially attracting the attention of younger generations. Analyzing this from the perspective of the “Cultural Participation” indicator within Culture 2030 Indicators of United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization, the article emphasizes that the digitalization process has promoted a fundamental shift in the role of the community. Instead of being passive recipients of heritage, they have become active and creative participants in the conservation effort. Online platforms, including social networks have created a dynamic environment where the public not only performs the task of widely disseminating heritage values but also actively participates in creating new content, providing constructive feedback, and engaging in direct dialogue with management entities and authorities. This extensive participation clearly demonstrates the democratization of cultural participation rights, contributing to the formation of a strong connection, a sense of co-ownership, and shared responsibility for the ancient town's heritage. The role of the online community is clarified through the three core aspects: promotion, conservation, and policy scrutiny related to heritage issues. In summary, the two-way interaction between heritage and the online community is an indispensable and firm foundation for the model of sustainable conservation in the digital age, ensuring that Hoi An is not only preserved but also continuously recreated in value within the contemporary development flow.

Tóm tắt

Trong bối cảnh toàn cầu hóa và sự phát triển mạnh mẽ của công nghệ số, truyền thông mới đã trở thành kênh tương tác đa chiều then chốt cho di sản văn hóa Hội An, tạo ra một không gian mở giúp các giá trị vượt qua giới hạn địa lý và thời gian, đồng thời mở rộng khả năng tiếp cận công chúng trên quy mô toàn cầu, đặc biệt là thu hút sự quan tâm của giới trẻ. Phân tích dưới góc độ của Chỉ số Tham gia Văn hóa thuộc Bộ Chỉ số Văn hóa 2030 của Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên Hợp Quốc đề xuất, bài viết nhấn mạnh quá trình số hóa đã thúc đẩy sự chuyển đổi căn bản trong vai trò của cộng đồng. Thay vì là những người tiếp nhận di sản một cách thụ động, họ đã trở thành chủ thể tham gia chủ động và sáng tạo trong công cuộc bảo tồn. Các nền tảng trực tuyến như mạng xã hội đã kiến tạo một môi trường năng động để công chúng không chỉ thực hiện nhiệm vụ lan tỏa giá trị di sản một cách rộng rãi mà còn tích cực tham gia vào việc sáng tạo nội dung mới, cung cấp phản hồi xây dựng và đối thoại trực tiếp với các chủ thể quản lý và cơ quan chức năng. Sự tham gia sâu rộng này thể hiện rõ nét sự mở rộng dân chủ hóa quyền tham gia văn hóa, góp phần kiến tạo mối gắn kết bền chặt, cảm giác đồng sở hữu và trách nhiệm chung mạnh mẽ hơn đối với di sản phố cổ Hội An. Vai trò của cộng đồng trực tuyến được làm rõ qua ba phương diện cốt lõi: quảng bá, bảo tồn và phản biện chính sách liên quan đến các vấn đề di sản. Tóm lại, sự tương tác hai chiều giữa di sản và cộng đồng trực tuyến chính là nền tảng vững chắc và không thể thiếu cho mô hình bảo tồn bền vững trong kỷ nguyên số, đảm bảo Hội An không chỉ được giữ gìn mà còn liên tục được tái tạo giá trị trong dòng chảy phát triển đương đại.